每月结转利润时，分开做。如果想更清晰，可以单独做个表，把和别人合作业务赚的钱逐笔登记。
你的内账处理原则是正确的。“将纯属于自己公司的业务账和与别人一起合作的年底将要支付对方的账都做到自己公司的账目里面”，这样才是一个完整的账，才好算账。要怎么样做才能体现支付给对方50%的利润的账呢？建议按会计准则的记账原则，做收入、成本和利润的账，到时按利润分红就行了。你们与别人合作的用明细科目区分一下。例如收入借：库存现金 等 贷：主营业务收入-本公司 主营业务收入-合作方支出也一样借：主营业务支出-本公司 主营业务支出-合作方 贷：库存现金 等“本年利润”也设置两个明细科目。上述是手工账的处理。如果你使用财务软件，建议设立两个账套，本公司与合作方各一，分别记账与核算。分红时做一份excel 表，将两份利润表数据抄到这份表里，就一目了然啦。
有这样做过，不过不是上市公司，呵呵，也是走的“其他应收款”科目先计入在“其他应收款”，待有利润分配的时候再冲销借 其他应收款——预分股权红利 贷 银行存款年末，作利润分配的时候借 利润分配——未分配利润 贷 利润分配——向股东分配红利借 利润分配——向股东分配红利 贷 应付利润;借 应付利润 贷 其他应收款——预分股权红利风险肯定是有的吧，如果实际亏损了，那就会出问题，另外税务部门也有意见，因为分红应该是税后利润，“预分红”啊，收入都还没形成呢！会计准则没有直接规定和说明不能进行预分红，也没有预分红的概念，如果考虑“分红”这个概念本身是违反会计准则的，但是加上一个“预”字，就不好说了，和税务的争议就在于此。
按规定应该是在2013年确认投资收益，分配到手了冲减”应收股利“。
