需要用英语做帐的企业,大多和中国会计体系不一样.一般有澳洲会计,国际会计,美国会计,香港会计.建议阅读中国人民大学出版社出版的会计学原理,该书后面的附录有每一个会计分录的英语名称
其实两个说法都挺地道的，只是各有侧重的方面journal有日记日报的意思，所以journal entry指会计分录、日记账分录、流水分录；侧重指出会计分录的日结特点。而accounting则是学术上专指“会计、会计学、记账”的意思，所以accounting entry就明确的专指会计分录，更有学术气息。
难道你们公司已经用英文来记账了？答案肯定是用英文写
呵呵，这个都是一样的。我们的记账方法也是从外国翻译过来的。我举个例子Dr.InterestExpense$400Cr.InterestPayable$400看的懂吧，就是借和贷，会计科目用英文表达就好了，没什么的
